Showing posts with label Pampanga. Show all posts
Showing posts with label Pampanga. Show all posts

Tuesday, January 28, 2025

114. 9 TAMBAY SPOTS IN PAMPANGA

Pampanga has been on the tourist map staple for a long, long time. Known for the majestic cooking of its people and its astonishing mix of country and cityscapes, the province also offers casual hangout spots perfect for the chill days, may it be for tourists or even locals.
                                                                     ********

1. PORAC BAYWALK PARK, Porac
The serene Porac river view plus the fresh breeze of air is the perfect equation of a “tambay” spot. Porac Baywalk Park, also known as Porac Babo Robot, turns into a lively night market by sunset that offers the local flavors of Pampanga. With both tourists and locals enjoying the delicate Porac riverscape, various activities by the local government of Porac are held in this place throughout the year.

Photo from: Porac Government Page

2. MINALIN SUNSET PARK, Minalin
Situated between Minalin’s proud vast fish ponds, Sunset Park is an up and coming destination in the north of Pampanga. If you’re looking to spend the afternoon lazing around, watching the sunset and mingling with people, Sunset Park is a must visit. With expansion plans from the government, Minalin is looking to expand this beautiful stretch into an entertainment hub for the locals and tourists to enjoy in the future.

                                  Photo from: Sunstar 

3. CAPITAL TOWN, City of San Fernando
Capital Town is the best hang out spot if you want to experience both tradition and modernity at once. Situated along Capitol Boulevard in the heart of San Fernando, Pampanga. One of the most famous places to visit in Capital Town is the largest McDonald's branch in the Philippines; more importantly, this branch accommodates parks with traditional carriage, food carts selling low-cost street foods, and more. This hangout spot is undoubtedly among the best options for those on a tight budget. All you need to do is bring your picnic blanket and enjoy the fun experience at Capital Town.

                                 Photo from: Mega World

4. THE ORCHID GARDEN RESORTCity of San Fernando
The Jewel of San Fernando is only a short drive away from Capital Town and is one of the must-visit destinations when the ber-months approach. The Christmas Village Pampanga, which is part of The Orchid Resort, brings holiday fantasies to life with displays including nativity scenes, Santa's workshop, lights illuminating every corner, and special activities that can create cherished memories with your family. During the regular days, The Christmas Village turns into a resort and a recreational park that offers scenic dining experiences with its wide range of restaurants and establishments inside.

                                  Photos from: The Orchids Gardens

5. CLARK PARADE GROUNDS, Mabalacat
A place full of historical upbringing and a symbolic reminder of Philippines-United States friendship over the years, now serves as a park with natural scenery for families to enjoy. Clark Parade Grounds has made significant strides and now provides ideal leisure activities like jogging, biking, strolling, and picnics. The greenery and abundance of open spaces at Clark Parade Grounds made it one of the greatest places to unwind and chill out with your loved ones.

                                 Photo from: Feliix Inc.

6. BAMBOO HUB ECO PARK, Lubao
The Bamboo Hub Eco Park in Lubao, Pampanga serves as a hub for bamboo cultivation with its unique and environmentally-focused design to promote sustainable practices. Visitors can learn about the different species of bamboo, its ecological benefits, and how it can be used for various purposes. The park plays a part in reforestation efforts, encouraging the use of bamboo as a sustainable alternative to deforestation practices. Bamboo's ability to quickly grow and stabilize the soil makes it ideal for preventing erosion and improving biodiversity.

                                 Photo from: Pelago


7. CLARK GLOBAL CITY / WEST AERO PARK, Clark Freeport Zone
This area looks like a normal gasoline station full of car dealerships, but at night, this is where the car enthusiasts or “tambay” near Clark hang out. Clark Global City was a go-to place for Gen z’s, millennials, and even boomers when they wanted to chill out with their Barkadas, flexing their cars while drinking beer on their open trunks and camp chairs.

                                 Photo from: Skyscraper City Forum

8. NORTHWALK CLARK / SF2, Clark Freeport Zone
If you want to witness planes take off and land while drinking beer with your friends this tambay spot is for you. Due to its spacious parking lots, it’s been a go-to chill spot for different generations. The illuminating lights at night give a serene and comforting place for barkadas to sit, drink, and have deep conversations.

                                  Photo from: Foursquare


9. TABNUAN CULTURAL CENTER, Mabalacat, Xevera
Just February of last year, another hangout or chill spot in the outskirts of Pampanga emerged. Tabnuan Cultural Center is not only a heritage spot to visit but also a tambay must-see as it houses a magnificent view of Mabalacat City and offers a breather from the hustle and bustle of the city scene. Tabnuan is quite literally tambay-material with wide space and the fact that the name literally means “meeting place.” Various food stalls, local merchandise and affordable coffee hosted by Cafe Municipio will surely make your tambay more worthwhile. While you’re there, Balacat Tea is a must try!

                                            Photo from: Mabalacat City News Facebook

They introduce a new concept of these places may not be your usual tourist spots but they introduce a new concept of relaxation, not only for the locals but tourists as well.


P.S: This was made by Center for Kapampangan Studies interns who love to tambay.


Monday, July 15, 2019

113. 7 ANCESTRAL HOUSES OF GUAGUA: A LIST BY JERRY PUNZALAN SAGMIT

Guagua—or uaua--meaning “mouth of a river”, has been called as such since 1590 owing to its location along the river which played a role in turning it early into one of Pampangan’s most prosperous towns. The affluence of the twon led to the erection of some of the most stunning ancestral residences in the province.
 ********

1. ARRASTIA-GONZALES HOUSE 1929, San Roque, Guagua


2. DE MESA HOUSE 1935, San Isidro, Guagua


3. DR. GALICANO CORONEL HOUSE 1925, San Nicolas II, Betis
Former vice mayor of Guagua in 1928. The symmetrical looking Victorian house or "gingerbread", is notable for its lace-like fretwork carvings, and its graceful steps that lead to a gated open porch. The house sits on a well-kept, manicured garden.

4. GONZALES-ARAULLO HOUSE 1928, Sto. Nino


 5. OCAMPO HOUSE 1928
Former residence of Mayor Isidro Ocampo.

6. SANTOS-OCAMPO HOUSE 1920
Now occupied by the Jiao Family

7. LOPEZ MANSION 1929, San Nicolas 1st
One of Guagua’s most spectacular landmarks is the Lopez Mansion, an imposing concrete residence built by the sugar magnate, Don Alejandro Lopez (b. 16 May 1883). Done in the  Greek revival style, the façade is dominated by Grecian columns accented with reliefs of foliate swags. Sandwiched in between are glass-paneled openings that lead to individual room balconies. During the war, Japanese Col. Gempachi Sato, commander of the 61st infantry took over the house in 1942. The Alejandros reclaimed the house in 1945. Severely damaged by the Pinatubo eruption in 1991, it was restored in 2016 by an heir, Jose Ronrico “Rico” Vitug Gueco. The house is open for social events and for various functions.

ABOUT OUR CONTRIBUTOR.  JERRY PUNZALAN SAGMIT originally hails from Guagua, but now resides in Porac. He operates Funeraria Punzalan, a memorial service company founded by his ancestor Pedro Manalili Punzalan in Arayat in 1930. He is also interested in heritage and local culture and history.

Monday, July 8, 2019

112. 5 REPUTATIONS THAT KAPAMPANGANS WERE WELL KNOWN FOR IN THE 1700s.

By Robby P. Tantingco

Kapampangans today are known for their pride, vanity, culinary skills, loud voice, love for the good life and entrepreneurial skills. But what was their reputation back in the early days? Bergano's Kapampangan dictionary (1729) provides us with clues:
*********
KAPAMPANGAN VANITY
Our female ancestors were magale ("wearing formal dresses outside proper occasion") while our male ancestors were maticas ("good looks, good form in size, waist, figure, shape of legs and calves"), masanting ("handsome"), maticmus ("good figure"), matingquis ("well-dressed"). You can differentiate between a Tagalog and a Kapampangan by putting them on a slippery road: the Tagalog falls while the Kapampangan "very, very rarely falls," according to Bergano.

KAPAMPANGAN PERFECTIONISM
 Our ancestors always insisted on accuracy and excellence, were never satisfied, for example, with grazing a moving target, unlike most Filipinos. "The Pampango," Bergano said, "would say, E me tiran, atambisan mea mu ("You did not hit it, you only grazed it"). Our ancestors had many synonyms for perfection and excellence: sampat ("beauty at its peak;" "the greater perfection"), pauit ("excellence"), liclic ("excellence in writing, debate, running")

KAPAMPANGAN BRAVERY
Bergano wrote, Sagan ya, pablasang indio ya ("He is weak, because he is an indio"), paqui Tagalog ya, nun e talaralit, talaterac ya ("Being a Tagalog, if he is not fond of singing, he is fond of dancing"), paqui Capampangan ya, magmatapang ya ("Being a Kapampangan, he is brave").

KAPAMPANGAN PARIOTISM
Ancient Kapampangans felt a strong attachment to their land and fellow Kapampangans. Bergano observed that our ancestors were proud pablasang daya lang Capampangan ("for they belong to the Pampango nation"). Kapampangans, he wrote, were misangdaya ("you are my countryman," "we have the same blood," "we are all Pampangos") and cadaya ("We are of the same blood even if we are not relatives... we are of one nation").

KAPAMPANGAN ACCENT
Kapampangans were maitad ("They speak with a lilt, with their peculiar accent").

SOURCE:
Reposted from Robby Tantingco's FB Page

Sunday, December 2, 2018

101. 12 AMERICAN THOMASITES IN PAMPANGA & TARLAC


The American contribution to Philippine education began with the arrival of Thomasites – a band of American teachers who came to our shores in 1901, lured by a sense of adventure, prospects of employment in the exotic Far East. and a genuine will to serve and build a new nation. Here is a select group of these pioneering teachers who served in Pampanga and Tarlac.
**********
1. GEORGE N, ANDERSON, Arayat, Candaba
George N. Anderson’s commitment to advance education in the islands was so total, that when the school in Candaba was razed to the ground , the supervising teacher shelled out Php 500 from his own pockets as his contribution towards the rebuilding of the school. As a pioneer teacher in Arayat, Anderson put up an intermediate school to teach Grades 4, 5 and 6 students (a primary school was already up, that took in Grades 1-4 pupils). Established in 1909, the intermediate school would be named in his honor: Anderson Intermediate School, which operated under that name from 1909 to 1974. It then became Anderson Elementary School, offering complete Grades 1-6 classes. A fellow teacher by the name of Carrie E. Anderson taught in Arayat at the same time as George did; she may have been his wife.

2. ALFRED ARNOLD, Apalit, Arayat
Thomasite Alfred Arnold  was assigned as a primary school teacher to handle Grades 1 to 4 classes, in Arayat. He is well known for taking the extra step to win over Filipino officials who were indifferent to the idea of public education propagated by the U.S. The assiduous teacher organized and staged special programs of entertainment at his schools to interest the native town heads and gain their support and cooperation.

3. WILLIAM M. CARRUTH, Betis, Sta. Rita, San Simon
A young graduate of Cleveland, Ohio, William Carruth arrived in Betis in 1901 and was immediately besieged with problems---all the books in the school where he was supposed to teach were in Spanish. He wrote to the Dept. of Public Instruction for help, and soon, the right supplies arrived and school operations began to run smoothly—until he fell ill. But  Carruth carried on, even making himself available to teach geometry, algebra and physics at a teacher’s program in San Fernando. The Betis school was abandoned due to poor facilities and financial constraints.  Carruth, thus, moved to Sta. Rita, where he began anew to organize the primary school, plus 2 barrio schools. Faced with incompetent teachers and apathetic town officials, he finished his term in 1903, and then moved to San Simon. Carruth was an efficient, professional administrator, but the of support from his superiors and the community, perhaps wore him down to frustration. Carruth did not renew his 3-year contract and returned to the U.S.

4. W. HUSE CHAPMAN, Angeles, Zambales
W. Huse Chapman, of Connecticut, was a civil servant of the U.S. Bureau of Education and worked as a Thomasite teacher among the Negritos in the Philippines, in the Zambales region. He was deployed to Angeles, Pampanga as Supervising Teacher. While there, Chapman took an interest in photography and took ethnographic portraits, of  Negritos, their customs; activities; dwellings, structures and other material culture; and natural surroundings. Specific subjects include basket weaving, a burial, scarification, and a group of hooded self-flagellants. These 163 photos compiled in 1909, are in the Bancroft Library of the University of California Berkely.

5. ADAM C. DERKUM, Mexico, Tarlac, Zambales
Born in 1874, Adam C. Derkum studied and graduated from the University of Southern California. He was appointed to the civil service on 30 December 1903. On 1 March  1906,  Dr. Adam Derkum, together wife Agnes, were assigned to Mexico, Pampanga. He became a supervising teacher then rose in position to become  a Division Superintendent of schools in Zambales and Tarlac. He had a new building erected at a new location in 1915 after the Tarlac Provincial High School had incurred much damage wrought by usage and time. He also organized  training programs for students,  through teacher camps and educational missions. As part of the American effort to promote physical education and national fitness, Dr. Derkum help found the Philippine Amateur Athletic Federation, along with Manuel L. Quezon, Camilo Osias, Regino R. Ylanan and Jorge R. Vargas. He was chosen as President  and Chairman of the 1926 Pampanga Fair and Provincial Garden Day, This was to be one of  his last major activities as the Derkums and their four Philippine-born children, returned to America where they would spend rest of their lives in California.

6. LULU LONG HIGLEY, Bacolor
Born on 1 Oct. 1874 in Lagrange County, Indiana, Lulu Long-Higley and her husband Levi Campbell Higley (b. 1871/d.1959) taught together at Bacolor and at the Pampanga Industrial School. Lulu herself, taught industrial arts. Husband Levi was the assigned to an industrial school in Lipa, Batangas, and assumed the position of principal of the secondary school. Lulu Higley remained in Bacolor, where eldest son Phillips Isidors was born. When Higley returned to her husband’s home state, she gave birth to two more sons: Ralph and Erwin Isaac. She passed away in Genesee county on 21 Mar. 1951 at age 76, and she is interred with her husband at the county’s Springvale Cemetery.

 7. WILLIAM S. IREY, Magalang, Bataan
Pennsylvanian William Segner Irey was born in 1872, in West Chester county, an education graduate of West Chester State Normal College.  After a 13-year teaching stint in his home state, he would joined the contingent of teachers sent to the Philippines in 1901. He was stationed in Magalang, where he is credited with establishing the elementary school in the poblacion. Irey would be moved around Pampanga, living in Mexico and San Fernando, and also serving in Bataan as a 3rd grade supervisor. Irey was also an inventor of some sorts; obtaining patents for such ingenious creations as a cigarette-producing machine, a cooking apparatus, change-speed gearing and  improvements to kerosene lamps.

8. KILMER O. MOE, Magalang
Upon arrival in the Philippines, Thomasite Kilmer O. Moe, from Hoople, North Dakota, was assigned to teach in Magalang. His interest in agriculture was piqued when the “Granja Modelo”, a pilot agricultural school founded in 1885 by Spaniards, and later renamed “Estacion Pecuaria” became idle. Together with Assemblyman Andres Luciano, Moe—now a district supervisor-- initiated its reconstruction in 1917. The Bureau of Education threw its support behind its reopening and Gov. Honorio Ventura donated more funds to aid the project. Thus, the Magalang Farm School was born. Moe was also involved in the restoration of the Central Luzon Agricultural School which opened in Muñoz, Nueva Ecija on 10 Jun. 1909. After suffering typhoon damage in November, Moe initiated changes such as the use of strong materials for the school buildings.  Additions included student dorms, a superintendent office, a house for American teachers, a machine shop and a sawmill. Kilmer O. Moe wrote many treatises about various aspects of Philippine farming, including rice and sugar planting.

9. JOHN W. OSBORN, Angeles, Magalang, San Fernando
John W. Osborn is known for being the first principal of Pampanga High School in 1908, the most revered institution for secondary education in the province. PHS would produce  a president,  eminent scholars, writers, politicians, military leaders, lawyers, and builders of  our nation. Osborn was from Bringhamton, New York,  a 1901 graduate of Western Reserve University, Ohio . Before his assignment in the capital town, he was minding the affairs of the elementary schools in Magalang (1904) and Angeles (he rented the ground floor of the Gomez/Masnou House with Marion Huff, another Thomasite). PHS originally was located at the Eusebio Residence located near the town plaza, with classes opening in 1908. Enrollment was so low that it was unable to form a senior class until 1911-1912. As student population grew, the school was transferred to a new building near the Provincial Capitol. It was Osborn who chose future Justice Jose Gutierrez David to deliver a speech before  Secretary of War, William Howard Taft and presidential daughter Alice Roosevelt, during their visit to San Fernando in 1904. In his unpublished memoirs, Justice Gutierrez recalled that “Mr. Osborn  was quite satisfied and elated judging from the manner he congratulated me. For me, that was enough”.

 10. LUTHER PARKER, Masantol, Arayat, Bacolor
The most high-profile Thomasite Pampanga, Luther Parker was born in Missouri to James R. and Mary C. Parker, in 1872. A graduate of the State Normal School in Chico, California, he arrived in the Philippines  in 1901, and served in the Bureau of Education for twenty-five years, the last 7 years as division superintendent of schools. His first assignment was Masantol, then in Arayat as Supervising Teacher, and the town postmaster. He was also a regular contributor of articles for Manila Times. Parker’s accomplishments included writing a “Diccionariong Ingles, Kapampangan at Kastila," in 1905, studying Philippine linguistics, and initiating the writing of town histories. Parker became the Principal of the Bacolor Trade School in March 1907, as well as General Inspector of school shops in the country. He was assigned from 1914-1916 in San Francisco to oversee the  Philippine exhibit of school industrial work. For his achievements, Kapampangan officials proposed to adopt Parker as a son of Pampanga province. Parker also served in Pangasinan  ( 1918, promoted food production campaigns and gardening), Ilocos Norte,  (1921, organized Bands of Mercy , mainly a children’s group that championed kindness to animals) and Nueva Ecija (1922-26). He retired and lingered in the country until 1931, when the Parker family left the country for good. The Parkers took up residence in Santa Cruz, California. He passed away in 1948. His collection of pictures, memorabilia, albums of clippings are kept in the University of the Philippines.

11. CARROLL A. PEABODY, Mabalacat, Tarlac
Thomasite Carroll Peabody, a fresh graduate of Western Reserve University in Ohio, was first assigned to Mabalacat in 1902 where he became a “maestro Americano” , teaching his Kapampangan pupils in nipa and bamboo classrooms.  He later  became a supervisor, then a Division Superintendent in Tarlac. His wife, Emma, was also a teacher. Also assigned there was Joseph L. Flaherty, a Supervising Teacher as of 1906. Peabody documented the hardships of setting up schools and keeping them running despite inadequate supplies (billiard cue chalk were sometimes used as blackboard chalk), in his unpublished memoirs, “Personal Reminiscences of Early Days, 1898-1902”.

12. FRANK RUSSELL WHITE, Tarlac
Thomasite Frank Russell White  was born in Millburn, Illinois on 8 June 1875. He has the singular distinction of opening the first provincial high school in the Philippines—Tarlac High School on 1 Sep. 1902—and was its first principal. The high school had an initial enrolment of 35 students which grew to 93 before the end of that year. White served for 2 months, and then appointed Division Superintendent for Tarlac province. The high school he founded would have a permanent 2-storey building of  Oregon pine, a 76 feet long and 42 feet wide. It was built though the initiative of his successor, Mr. S.C. Campbell,  at a cost of Php 48,000. It opened in 1904. White rose to become the 4th Director of Education of the Philippine islands, but died an early death due to an illness on 17 Aug. 1913.  Unfortunately, the heritage building was razed by fire on 28 Oct. 2015. For years, tales of a “white ghost” haunting the high school were often heard—but this must have been simply a reference to the teacher who made history in Tarlac—Mr. Frank Russell White.

A COMPREHENSIVE LIST OF THOMASITES ASSIGNED TO PAMPANGA & TARLAC
Albright, Henrietta M., Tarlac, Tarlac
Anderson, Carrie E. Arayat, Pampanga Intermediate
Ansbro, Lucinda, Tarlac, Tarlac
Bass, James H. Apalit, Pampanga Supervising Teacher
Briggs, George N. Surigao, Surigao, Cagayan and Misamis; San Fernando, Pampanga and Bataan Division Superintendent
Campbell, S.A. Tarlac, Tarlac; Cavite Division Superintendent
Carleton, Charles W. Bacolor, Pampanga Industrial School
Derkum, Agnes M. Mexico, Pampanga Intermediate School
Flaherty, Joseph L. Mabalacat, Pampanga Supervising Teacher
Franke, Walter E. Florida-Blanca, Pampanga Supervising Teacher
Gambill, J.M. San Fernando, Pampanga Supervising Teacher
Gammill, J.A. Iloilo, Iloilo andAntique; San Fernando, Pampanga and Bataan Superintendent
Gascon, Osmond Guagua, Pampanga In Charge Barrio School
Higley, Levi C. Bacolor, Pampanga; Lipa, Batangas Industrial School; Principal
(Secondary school)
Howard, Joseph G. Apalit, Pampanga Industrial School
Huff, Marion Bacolor, Pampanga Industrial School
Manns, Alys E. San Fernando, Pampanga Provincial High School
Manns, Thomas F. Balanga, Bataan; San Fernando, Pampanga Principal, High School (in charge)
Mayo, William L. Tarlac, Tarlac Provincial High School
McGee, Fannie, Tarlac, Tarlac
Preuitt, William E. San Fernando, Pampanga and Bataan Superintendent
Reimold, O.S., Tarlac, Tarlac
Rudy, Abraham Macabebe, Pampanga Supervising Teacher
Russell, Florence E. Tarlac, Tarlac Provincial High School
Russell, H.C. Laoag, Ilocos Norte; Tarlac, Tarlac Principal, High School
Shearer, Lucy B. San Fernando, Pampanga Provincial High School
Vaughan, William T. Candaba, Pampanga Supervising Teacher
Williamson, Katherine P. San Fernando,Pampanga Provincial High School
Young, Katherine M. San Fernando, Pampanga Provincial High School

SOURCES:
Alan Derkum, Carroll Peabody, John W.Osborn : www.viewsfromthepampang.blogspot.com
Photo of Kilmer O. Moe's calling Card: Doris Manlapaz, Magalang Historical Society
Photo of Luther Parker in Arayat: John Tewell, flickr.com
Dizon, Lino L., Mr. White, A Thomasite History of Tarlac Province 1901-1913, in Honor of Frank Russell White. Published by the Center for Tarlaqueño Stduies and the Center for Kapampangan Studies, 2002.
Larkin, John A. The Pampangans,: Colonial Society in a Philippine Province © 1972 The Regents of the University of California, 19913 Edition by new ay Publishing. Pp.143-157.
Gutierrez-David, Jose. The Story of my Life, unpublished memoirs

Friday, November 2, 2018

99. 25 OLD KAPAMPANGAN SUPERSTITIONS ABOUT DEATH AND DYING

by Robby P. Tantingco

People weave superstitions around events that they cannot explain, and nothing makes them more superstitious than when confronted with death. 

Because death was fairly common in ancient times, our ancestors had to pay close attention to the warning signs. Here are some Kapampangan superstitions which are at least 100 years old, culled from H. Otley Beyer's 1916 collection of folk beliefs.

**********





SOURCE:
"Superstitions in Pampanga" (1917) in H. Otley Beyer's Philippine Folklore, Social Customs and Beliefs Vol. IX (Unpublished)

Monday, October 15, 2018

97. 10 LAMAN LABUAD (EARTH CREATURES) OF PAMPANGA

by Robby P. Tantingco
Here's a catalog of ghouls and goblins (laman labuad, "earth creatures," the opposite of heavenly spirits) that terrorized our Kapampangan ancestors:
********
 PATIANAK, small dark creatures that lived underground, in remote spots marked by termite mounds. Passers-by had to say "Makilabas ku pu!" or "Itábi po, puera nunu!" (“May I pass?" or "Please go away, I hope there is no old dwarf here!”) The word patianak did not come from the Tagalog tiyanak, but from the Bahasa pontianak, the ghost of a stillborn baby. Thus, Kapampangans thought them to be the souls of unbaptized children, who tormented women during childbirth and harassed immoral people (like unchaste priests and unfaithful husbands).


MANGKUKUTUD, the Kapampangan version of the manananggal, whose torso detached from the rest of the body to fly in the night in search of cadavers to eat. This is the reason we never leave our dead unattended, or the mangkukutud would steal the corpse, slice the flesh and cook it. This creature laid eggs like hens do, and people who took these eggs by mistake and cracked them open would be shocked to find a nose, fingers, eyeballs and other body parts inside. The magkukutud got its name from the ancient Kapampangan word kutud, "to cut."


MANGKUKUSINU, the Kapampangan version of the mangkukulam, only much more evil. He could inflict pain on a person even from a great distance, magically able to put poison, a metal object or even a live chicken inside his victim's body, causing extreme suffering.


KULARIUT, a dark, elusive creature with a long white beard who lived in bamboo groves and forests, perched on branches or rooftops quietly watching people while they slept in their rooms. Not too long ago a theater group depicted kulariut as the restless ghost of an American soldier, Col. Elliott.


MANGLILILI, an invisible entity who caused disorientation in solitary travelers, making them lose their way in deep forests and mountains. Poor travelers would spend hours, even days, trying to find their way back. People living at the foot of Mount Arayat have experienced being led astray by a beautiful lady for what seemed to be only hours but turn out to be actually months and years.


MAGLALAGE was the generic term for ghosts, or spirits of the dead stranded on earth because of an unfinished business.


ASWANG was a mean, dark creature who rubbed a special ointment on his armpits to fly in search of the dying instead of the already dead.


MANGUANG ANAK, fast-running agents of an unseen evil person or spirit who kidnapped children off the streets and took them to a faraway place where they were bled to death and their blood sold and used in minting coins (old folks thought dipping coins in blood was part of the minting process and coins did taste like blood). When I was a kid we called them Ilonggot, and I remember seeing one apprehended by the police and tortured before a big crowd in front of the municipio.


BINANGUNAN, vampirish beings that could suck the blood of children even from a distance. Thin, anemic children were thought to be victimized by a binangunan. Research must be made if this word is related to the name of the town Binangonan, Rizal.


KAPRI, "10 to 15 feet tall, very black and wearing a long black coat, had long arms, long beard, a long cane which he used to knock the heads of people, and always had a long cigar in his mouth." He appeared at night during a slight drizzle, staying under a large tree or squatting on its branches or sometimes dangling his legs.” The kapri imagery probably originated from black Africans who worked as slaves for Spaniards; Bergaño referred to these tall, dark-skilled slaves as "cafre" in his 1732 dictionary (from the Muslim derogatory term kafir, or heathen).

(An elaborate description of these Kapampangan beliefs circa 1900 can be found in accounts compiled by ethnographer H. Otley Beyer, in an unpublished volume at the HAU Center for Kapampangan Studies courtesy of Beyer’s family.)

PHOTO SOURCES:
PATIANAK: Illustration by Mike Fernando
MANGKUKUTUD: Filipino Heritage, V
MAGLALAGE, ASWANG: Haunted Times, Issue 2, Fall 2009
KAPRI: Jbl Tayag FB page

Tuesday, October 9, 2018

96. 18 NOTABLE KAPAMPANGAN DOCTORS BORN BEFORE 1900, part II



DR. LIBORIO P. GOMEZ, Sto. Tomas
(b. 23 Jul. 1887/ d.1958 )
Born to Magdaleno and Catalina Pineda, the future pathologist, medical educator, and scientist has an impressive background. As a pensionado in 1903, he was sent to the U.S. to study at Pomona College, University of Missouri,  From there, he earned a doctorate degree of Philosophy in  Pathology and Physiology at the University of Chicago, and a medical degree from the Rush Medical College. At the Bureau of Science, he studied Bacteriology for 7 years, and his expertise enabled him to become the Head of the Department of Pathology and Bacteriology of the said bureau. In 1953,  he was coaced from retirement to help establish the Dept. of Pathology and Microbiology of the newly-organized medical school,  FEU-Dr. Nicanor Reyes Medical Foundation.  Dr. Gomez headed this department as its chairman and professor until his death.


DR. JULIAN D. DYCAICO, Angeles
(b. 17 Oct. 1888/ d. 11 Mar. 1965 )
The noted physician-surgeon of Angeles was the son of Jose and Rufina Dayrit. He studied at the Philippine Normal School (1906-09), and at the UP College of Liberal Arts ( 1909-11). He went on to earn his Doctor of Medicine degree at the U.P. College of Medicine and Surgery in 1914. After his internship at the Philippine general Hospital, he went into private practice in 1915. Dr. Dycaico was elected councilor of Angeles, and was  connected with the beginnings of Holy Angel Academy in 1933,as its first school physician and comptroller.


DR. RUFINO ABRIOL, Arayat
(b. 7 Apr. 1890/ d. 19? )
Dr. Abriol holds the distinction of being elected President of the Philippine Islands Medical Association (1935-36) and Chairman of the Board of Examiners, in his time. The U.P.-educated doctor also became a Fellow of the American Medical Society, as well as a member of both Manila and Pampanga Medical Association. Dr. Abriol garnered the highest rating for the Medical Board Examination in 19 13. He went to Johns Hopkins University for further studies in Public Health. Dr. Abriol, married to Rosa Reyes, was also a member of the faculty of Medicine, University of the Philippines.


DR. BASILIO J.VALDES, Floridablanca
(b. 10 July 1892/d. 26 Jan. 1970)
Though he resided mostly in Manila, Basilio José Segundo Pica Valdés was born in the Floridablanca hacienda of his father, Dr. Benito Salvador Valdes, who was married to Filomena Pica. Influenced by his father, he took up Medicine at the University of Santo Tomas and graduated with honors in 1916. Immediately, he plunged headlong into medical service, treating all his patients with respect and fairness, and adapting a personal motto—“Audaces Fortuna Juvat”—Fortune helps the brave. He joined the French Army as a medical volunteer, followed by a stint at the U.S. Army as a surgeon from 1917-1919. When he returned to the Philippines, he became a medical inspector for the Philippine Constabulary for 8 years (1926-1934). Pres. Manuel L. Quezon appointed him as Chief of Staff of the Philippine Constabulary and Philippine Army in 1939, elevating his rank to a general (he would rise to become a Brigadier General). Two years later, Basilio was appointed as Secretary of National Defense. During the Japanese period, he served under Pres. Jose P. Laurel as Secretary of Public Works. In the 1950s, he headed the family’s Hacienda del Carmen in Floridablanca, Pampanga, which is now known as barrio Valdes.


DR. WENCESLAO B. VITUG, Lubao
(b. 28 Sep. 1892/d. 7 Jan. 1986)
The son of Esteban and Juana Beltran, thefutur doctor went to local schools in Lubao and San Fernando, and finished at Pampanga High School. He earned his medical degree from the University of the Philippines in 1918, where he also taught after. He became a visiting physician of the Philippine General Hospital, where his expertise and skill became very much known. This was how the doctor met his future wife, Juanita Arrastia, Miss Pampanga of 1926, who accompanied her mother to PGH for her check-up, and who happened to be Dr. Vitug’s patient. The couple settled in Lubao, had 5 children, and became hacenderos. The Vitugs eventually moved to Manila.


DR. DALMACIO SONGCO, Guagua
(B.24 Sep. 1895/ d.19 ?)
Dr. Songco spent 4 years at the Escuela de Bellas Artes, then moved to the University of Santo Tomas for his medical degree which he finished in 1926. His education was paid for by Bulaqueño philanthropist, Dr. Felix de Leon. The artist-doctor made news when his exhibits at the Pampanga pavilion during the 1920 Manila Carnival were seized by the police. His framed artworks—which showed paintings of Philippine paper currency from one pesos to 500 pesos—were deemed as counterfeit.  Through the intercession of Gov. Honorio Ventura and Don Pablo Angeles David, all charges were dropped against Dr. Songco. During the great Philippine cholera epidemic of 1926, he volunteered to help at the San Lazaro Hospital. He also had a stint at the San Juan de Dios Hospital., eventually serving as president of the Sanitary Divisions of Cebu and Bataan. Dr. Songco married Julia Sanchez of Porac in 1917.


DR. RAFAEL L.  TEOPACO, San Fernando
(b. 24 Oct. 1896/d. ?)
The son of Jose and Albina Limjuco, the distinguished doctor began his early studies at the San Fernando Elementary School, then enrolled at the National University and the University of the Philippines. He took his internship at the Loyola University, training at the St. Mar Hospital, Chicago. From there, he visited the leading clinics of Europe. He placed 3rd at the medical board exams ( 86% ) in 1928, and also placed 3rd in the exams for Senior Surgeons (83%). Dr. Teopaco served at the Bontoc Provincial Hospital (1928), Baguio Hospital (1929), and as Director of the Pampanga Provincial Hospital in 1931. He is married to Demetria Genuino.


DR. CASTOR T. SURLA, Angeles
(b. 26 Mar. 1897/ d. ?)
Betis-born Surla, whose parents were Castor Sr. and Paula Tizon, relocated to Angeles for his schooling and stayed there permanently. He finished medicine at the University of Sto. Tomas in 1918, and took his residency at the San Juan de Dios Hospital. He likewise taught at the Escuela de Enfermeras in 1919 and headed the Ntra. Sra. Del Pilar Hospital in Zamboanga until 1920. In 1921, he became a longtime instructor at his alma mater, UST, teaching abdominal surgery and genito-urinary diseases.


DR. EMIGDIO C. CRUZ, Arayat
(b. 5 Aug. 1898-d. 1978)
Emigdio was born from the union of Jacinto Cruz, a Malabon rice trader and Andrea Castor, a Portuguese-Filipina from Candaba. His father, an ‘herbolario’ in Arayat, encouraged his children to take up science courses.  Indeed, 3 sons (Emigdio, Vicente and Cecilio) would become doctors. Emigdio himself, went to U.P., finishing Medicine only in 1929, at a rather late age of 31. After becoming one of the board topnotchers, he practiced in Arayat where he would meet his wife, Restituta Roque. Dr. Cruz is credited as the founder of Arayat General Hospital which he would serve as its medical director from 1935-38. He joined the Army and became a Captain of the Medical Corps in 1939.  As a result, he became Pres. Quezon's personal physician, whom he joined in exile in the U.S., until the president’s death. In 1946, he returned to the country with the Quezon family. Dr. Cruz is the recipient of the Philippine Congressional Medal of Valor and Distinguished Service Cross for his valiant WWII underground work.